Nell’ambito di uno spettacolo dedicato all’universo del fumetto franco-belga e del cinema di animazione la classe 3F ha reso omaggio ad un patrimonio culturale trasformando le pagine dei fumetti in uno spettacolo teatrale in lingua francese.
La rappresentazione si è svolta simbolicamente davanti alla corte europea dei diritti dell’uomo di Strasburgo dove numerosi personaggi del fumetto hanno preso la parola per denunciare situazioni di ingiustizia e chiedere il rispetto dei propri diritti. Astérix e Obélix hanno protestato contro l’occupazione romana del loro villaggio, mentre i fratelli Dalton hanno denunciato le difficili condizioni delle carceri francesi. I Puffi hanno accusato Gargamella di maltrattamenti e rivendicato il diritto a vivere in pace. Ladybug e Chat Noir hanno raccontato le difficoltà del loro ruolo di supereroi, chiedendo maggiore sostegno. Momenti di comicità sono stati affidati a Gaston Lagaffe, protagonista di situazioni assurde e disastrose dovute alla sua proverbiale goffaggine. Tintin ha denunciato le lunghe attese, i controlli e le formalità burocratiche che rallentano i suoi viaggi e le sue indagini.
I Barbapapà, nel ruolo di giudici del tribunale, hanno ascoltato le diverse richieste ricordando l’importanza del rispetto dei diritti per tutti, anche per i personaggi dei fumetti e dei cartoni animati. La Corte ha, tuttavia, respinto il ricorso di Gaston Lagaffe, ritenendo poco chiaro il motivo della sua protesta, attribuita a una serie di incidenti comici piuttosto che ad una reale violazione dei diritti.
Camilla Imperi
À Strasbourg, devant la Cour des droits de l’homme, plusieurs personnages de la BD franco-belge se réunissent pour protester.
| Giorgia Oliviero |
Depuis longtemps, les Romains occupent notre territoire et ils cassent tout sur leur passage, même mes menhirs ! Et puis… ils n’aiment même pas les sangliers! Franchement, ce n’est pas une vie normale!
Chiara Leoni
Les prisons en France sont en mauvais état! Il n’y a pas assez de place ! Et la nourriture est très mauvaise… j’ai toujours faim!
Nous voulons de meilleures conditions !
Alessia Cristina Mindrescu
Nous souffrons à cause de Gargamel !
Il nous maltraite ! Je dois toujours cuisiner pour lui ! Je ne peux jamais me reposer ! Nous voulons vivre en paix dans notre village !
Emma Chiementa
Nous aidons les citoyens, mais parfois nous sommes seuls et fatigués!
Nous faisons de notre mieux pour sauver tout le monde, mais nous pensons qu’il faut plus de gendarmes dans la ville !
Alessio Dochia
Je suis Gaston Lagaffe, je travaille au bureau… enfin, j’essaie. Je veux bien faire les choses mais tout tombe: le café tombe sur les papiers, les papiers tombent par terre et, parfois, moi aussi, je tombe.
Camilla Imperi
Moi, Tintin, bloqué à une frontière pour un tampon manquant… incroyable !
« Motif du voyage ? Enquête. »
« Durée? Ça dépend de l’aventure! »
Et on demande même des papiers pour Milou.
Un reporter doit pouvoir voyager librement. Sinon, l’aventure s’arrête… à la douane.
| Chiara Leoni Nous avons écouté toutes les protestations. Les Romains doivent respecter les Gaulois. Les prisons doivent être améliorées. Gargamel doit arrêter de maltraiter les Schtroumpfs! Et tous doivent recevoir de l’aide et du respect. M. Lagaffe, la Cour ne peut pas statuer… on ne comprend pas contre quoi vous protestez exactement. |
